Ler jornais já não é saber mais (80): o pretuguês do "Expresso"

Já foi o "institucionalizados" (numa tradução burra do inglês), agora são "internalizados". Desde que aderiu ao Acordo Ortográfico, o "Expresso" não cessa de inovar na linguagem...